Aturan merokok di Sumida 墨田区
Setiap distrik menetapkan aturan merokok di luar ruangan sendiri. Inilah isi teks resminya, dengan tanggal pemeriksaan terakhir kami.
Informasi indikatif: aturan resmi yang berlaku.
Singkatnya
Bolehkah merokok di jalan di Sumida?
Seluruh distrik: Merokok sambil berjalan dilarang. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan. Sekitar Azumabashi: Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan. Sekitar Hikifune: Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan. Sekitar Kinshicho: Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan. Sekitar Oshiage: Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan. Sekitar Ryogoku: Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan. Merokoklah hanya di area merokok.
Seluruh distrik
Merokok sambil berjalan dilarang. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan.
Tanggal mulai berlaku tidak diterbitkan.
Teks resmi, diperiksa 21 Oktober 2026:
区内全域の道路や駅前広場において、歩きたばこ（自転車走行中を含む）及びポイ捨てを禁止します。 路上喫煙禁止推進地区では、道路上での喫煙及びポイ捨てを禁止します。 路上喫煙禁止重点地区が指定された場合には、指定喫煙場所以外で喫煙をした者に、2万円以下の過料を科します（現時点では指定されていませんので、過料を科されることはありません）。
Teks resmi (www.city.sumida.lg.jp)Sekitar Azumabashi
Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan.
Tanggal mulai berlaku tidak diterbitkan.
Teks resmi, diperiksa 21 Oktober 2026:
路上喫煙禁止推進地区では、区が指定した喫煙場所を除き、歩きたばこ（自転車等の乗車中を含む）はもちろん、立ち止まっての喫煙も禁止となります。
Teks resmi (www.city.sumida.lg.jp)Sekitar Hikifune
Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan.
Tanggal mulai berlaku tidak diterbitkan.
Teks resmi, diperiksa 21 Oktober 2026:
路上喫煙禁止推進地区では、区が指定した喫煙場所を除き、歩きたばこ（自転車等の乗車中を含む）はもちろん、立ち止まっての喫煙も禁止となります。
Teks resmi (www.city.sumida.lg.jp)Sekitar Kinshicho
Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan.
Tanggal mulai berlaku tidak diterbitkan.
Teks resmi, diperiksa 21 Oktober 2026:
路上喫煙禁止推進地区では、区が指定した喫煙場所を除き、歩きたばこ（自転車等の乗車中を含む）はもちろん、立ち止まっての喫煙も禁止となります。
Teks resmi (www.city.sumida.lg.jp)Sekitar Oshiage
Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan.
Tanggal mulai berlaku tidak diterbitkan.
Teks resmi, diperiksa 21 Oktober 2026:
路上喫煙禁止推進地区では、区が指定した喫煙場所を除き、歩きたばこ（自転車等の乗車中を含む）はもちろん、立ち止まっての喫煙も禁止となります。
Teks resmi (www.city.sumida.lg.jp)Sekitar Ryogoku
Merokok dilarang di sekitar stasiun ini. Tanpa denda. Termasuk tembakau yang dipanaskan.
Tanggal mulai berlaku tidak diterbitkan.
Teks resmi, diperiksa 21 Oktober 2026:
路上喫煙禁止推進地区では、区が指定した喫煙場所を除き、歩きたばこ（自転車等の乗車中を含む）はもちろん、立ち止まっての喫煙も禁止となります。
Teks resmi (www.city.sumida.lg.jp)