Règles pour fumer à Arakawa 荒川区
Chaque arrondissement fixe ses propres règles pour fumer dehors. Voici ce que disent les textes officiels, avec la date de notre dernière vérification.
Information indicative : la règle officielle fait foi.
En bref
Peut-on fumer dans la rue à Arakawa ?
Tout l'arrondissement : Fumer en marchant est interdit. Pas d'amende. Autour de Machiya : Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende. Autour de Mikawashima : Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende. Autour de Minamisenju : Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende. Autour de Nippori : Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende. Autour de Nishinippori : Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende. Autour de Shinmikawashima : Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende. Fumez uniquement dans les espaces fumeurs.
Tout l'arrondissement
Fumer en marchant est interdit. Pas d'amende.
Date d'entrée en vigueur non publiée.
Texte officiel, vérifié le 21 octobre 2026 :
この条例は「わがまちは わが手で 美しく」を目標に、区と区民が協力して清潔で美しいまちを作ることを基本理念にしており、区では罰則を設ける規制や取り締まりではなく、自らルールを守るよう啓発等に努めています。
Texte officiel (www.city.arakawa.tokyo.jp)Autour de Machiya
Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende.
Date d'entrée en vigueur non publiée.
Texte officiel, vérifié le 21 octobre 2026 :
この条例は「わがまちは わが手で 美しく」を目標に、区と区民が協力して清潔で美しいまちを作ることを基本理念にしており、区では罰則を設ける規制や取り締まりではなく、自らルールを守るよう啓発等に努めています。
Texte officiel (www.city.arakawa.tokyo.jp)Autour de Mikawashima
Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende.
Date d'entrée en vigueur non publiée.
Texte officiel, vérifié le 21 octobre 2026 :
この条例は「わがまちは わが手で 美しく」を目標に、区と区民が協力して清潔で美しいまちを作ることを基本理念にしており、区では罰則を設ける規制や取り締まりではなく、自らルールを守るよう啓発等に努めています。
Texte officiel (www.city.arakawa.tokyo.jp)Autour de Minamisenju
Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende.
Date d'entrée en vigueur non publiée.
Texte officiel, vérifié le 21 octobre 2026 :
この条例は「わがまちは わが手で 美しく」を目標に、区と区民が協力して清潔で美しいまちを作ることを基本理念にしており、区では罰則を設ける規制や取り締まりではなく、自らルールを守るよう啓発等に努めています。
Texte officiel (www.city.arakawa.tokyo.jp)Autour de Nippori
Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende.
Date d'entrée en vigueur non publiée.
Texte officiel, vérifié le 21 octobre 2026 :
この条例は「わがまちは わが手で 美しく」を目標に、区と区民が協力して清潔で美しいまちを作ることを基本理念にしており、区では罰則を設ける規制や取り締まりではなく、自らルールを守るよう啓発等に努めています。
Texte officiel (www.city.arakawa.tokyo.jp)Autour de Nishinippori
Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende.
Date d'entrée en vigueur non publiée.
Texte officiel, vérifié le 21 octobre 2026 :
この条例は「わがまちは わが手で 美しく」を目標に、区と区民が協力して清潔で美しいまちを作ることを基本理念にしており、区では罰則を設ける規制や取り締まりではなく、自らルールを守るよう啓発等に努めています。
Texte officiel (www.city.arakawa.tokyo.jp)Autour de Shinmikawashima
Fumer est interdit autour de cette gare. Pas d'amende.
Date d'entrée en vigueur non publiée.
Texte officiel, vérifié le 21 octobre 2026 :
この条例は「わがまちは わが手で 美しく」を目標に、区と区民が協力して清潔で美しいまちを作ることを基本理念にしており、区では罰則を設ける規制や取り締まりではなく、自らルールを守るよう啓発等に努めています。
Texte officiel (www.city.arakawa.tokyo.jp)